产品&解决方案
提供超越直译的文化适应服务，专注于市场营销内容如广告文案、品牌标语、社交媒体帖子的创译（transcreation）。结合市场研究，确保信息在目标市场中有效传达、引发共鸣且保持品牌一致性，而非简单翻译。
针对电子游戏的多语言本地化服务，包括游戏文本翻译、语音配音、字幕制作、文化元素适配和本地化测试。关注保持游戏原汁原味，同时优化玩家体验，覆盖叙事、用户界面和社区内容，支持快速推向全球市场。
为企业和电子商务网站提供端到端的本地化服务，涵盖内容翻译、导航优化、多语言SEO、响应式设计调整及用户体验测试。整合内容管理系统（CMS），确保网站内容在不同语言版本中保持一致、可搜索且易用，满足全球访客需求。
专注于软件产品的全面本地化服务，包括用户界面（UI）翻译、用户反馈整合、功能适配、本地化测试及bug修复。流程涵盖从源文件处理到目标市场发布，确保软件在文化、语言和技术层面无阻力运行，支持多平台环境（如Windows、iOS、Android）。
提供高精度、多语种的专业文本翻译服务，覆盖文档、技术手册、法律合同、市场材料等多种内容类型。结合人工翻译和工具辅助，确保语言准确性、术语一致性及文化相关性，同时遵循行业标准和客户定制要求，支持快速交付和大规模项目处理。
针对软件、网站、应用程序的多语言功能测试和语言质量保证服务。测试内容涵盖UI布局、语言字符渲染、语言相关功能漏洞和文化适配问题。使用专业测试工具和流程，确保产品在全球市场中的可用性和用户体验一致性。包括本地化测试、兼容性测试和回归测试等。
结合AI驱动的机器翻译引擎与人工专业编辑，提供高效的机器翻译后编辑（MTPE）服务。包括对机器生成文本的修正、润色和优化，提升翻译效率（降低成本和时间），同时保证质量符合行业标准（如ISO 17100）。适用于大规模内容处理，如知识库、用户支持和SEO内容。
为视频、广告、动画、培训材料和电子学习内容提供多语言配音和语音over服务。包括脚本翻译、专业录音师录制、音效混音和后期制作，确保声音与内容同步、音质清晰和情感表达符合目标语言文化。支持电影、企业宣传片、教育视频等多媒体内容的配音需求。
查看更多
员工数量
小于50人
专利数量
1
公司简介
北京创思立信科技有限公司（英文EC Innovations, Inc；简称创思立信科技）作为全球领先的翻译和本地化服务提供商之一，致力于帮助客户在国际沟通过程中消除语言及文化障碍。
EC Innovations依靠卓越的专业技能和丰富的行业经验，根据每位客户的特殊需求提供量身定制的解决方案，以高品质服务赢得了众多客户的长期支持和信任。
北京创思立信科技有限公司于1997年4月成立于中国北京，目前除北京总部外，在上海、沈阳、成都、台北、香港、东京、首尔、新加坡、纽约和芝加哥等多地设立分支机构，同时在西班牙、德国、匈牙利、英国、南美、东南亚等国家和地区设立全球协作伙伴网络(GPN)办事处。EC Innovations拥有近350人的专职项目团队，并与分布在全球的3000多名语言专家保持紧密合作，是众多世界500强企业在亚太市场的首选语言服务供应商。
经营范围
一般项目：数字技术服务；技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广；翻译服务；技术进出口；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）；信息技术咨询服务；劳务服务（不含劳务派遣）；图文设计制作；数据处理和存储支持服务；互联网数据服务；数字内容制作服务（不含出版发行）；基于云平台的业务外包服务；人力资源服务（不含职业中介活动、劳务派遣服务）。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）许可项目：音像制品制作。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）（不得从事国家和本市产业政策禁止和限制类项目的经营活动。）
主营业务
翻译与本地化服务
北京创思立信科技有限公司
有限责任公司(法人独资)
￥100万
2011-02-23
魏泽斌
010-67868761
jennyl@ecinnovations.com
北京市北京经济技术开发区荣华南路2号院6号楼18层1805